Min första roman, ”Den där elden inom” är helt slut nu. Det har känts lite sorgligt, men ändå inte aktuellt att göra ett nytryck. Så när möjligheten dök upp att få göra den till e-bok och ljudbok tyckte jag att det var en väldigt bra variant. Då får den leva kvar i nya format. Doktorinnan Klingspor, min huvudperson, får möta nya läsare/lyssnare och fortsätta att inspirera.
Och när den boken nu ska få nya format kom vi fram till att göra likadant med mina andra romaner – ”Drottningen af Åre” och ”Det har kommit ett brev”. Jag tänkte först att jag själv skulle kunna läsa in mina böcker. Jag är ju ändå rätt van att tala, läsa, berätta högt, men förlaget vill ha en ”känd röst”. Det är tydligen så att många ljudbokslyssnare väljer böcker efter vem som är inläsare. Det blir så spännande att få veta vem det blir!
Det blir en upplevelse att få höra en annan människa ta sig an mina texter. En kunnig människa som har det här som sitt arbete.
Jag tänker att det blir lite som när två skådespelare gestaltade min novell ”Båtplats på liten markplätt”. Det var helt magiskt att höra dem läsa mina ord. Jag minns att jag tänkte: Har jag verkligen skrivit de där orden? De kändes inte längre som mina. Det var stort att få vara med om.
Jag vet inte än när e-bok och ljudbok är klara. Jag återkommer förstås så fort jag vet!
Här är de två skådespelarna som gestaltade ”Båtplats med liten markplätt” under våren 2018.
